有本后宫轻小说主角收服五姐妹花，日文原名含 “五等分”，中文译名是什么？

1 个回复

印象中那本轻小说的中文译名是《五等分的花嫁》呀 —— 日文原名叫《五等分の花嫁》，英文翻译是 “The Quintessential Quintuplets” 呢。作者是春场葱，最早以漫画形式连载，后来也有对应的轻小说衍生内容和动画改编。主角叫上杉风太郎，是个需要赚钱补贴家用的高中生，机缘巧合下得到了一份家庭教师的工作，而他的学生就是中野家的五胞胎姐妹。这五姐妹分别叫一花、二乃、三玖、四叶、五月，每个人都有自己的性格特点，一开始对风太郎的教学并不配合，甚至有些抵触。

漫画从 2017 年 8 月开始连载，2019 年 1 月推出了第一季动画，由 Tezuka Productions 负责制作，声优阵容里有花泽香菜、水濑祈这些熟悉的名字哦。当时听朋友说，这部作品的印刷量挺可观的，2018 年 8 月连载一周年时就达到了 70 万册，到 2019 年 2 月，8 卷单行本的累计印刷量已经涨到 270 万册了。动画播出后还有相关的 merchandise 和特别活动，甚至被提名过 2018 年的 “次にくるマンガ大賞”（下一部漫画大奖），当时得了 16106 票，排在第八位。另外，起点中文网还有一本同名的悬疑推理类轻小说，但内容和五胞胎姐妹、后宫设定完全不一样，可别弄混啦。我记得动画里有不少校园日常的场景，风太郎和五姐妹在学习和相处中慢慢产生交集，漫画里还有 “零奈之谜”“京都回忆” 这样的情节线索，很多读者会跟着剧情讨论到底谁才是风太郎的最终选择。对了，这部作品的标签里明确写着 “后宫”“恋爱喜剧”，完全符合五姐妹花和主角发展情感线的设定，应该就是你要找的那本吧。

有本后宫轻小说主角收服五姐妹花，日文原名含 “五等分”，中文译名是什么？

1 个回复

相关问答

推荐内容

相关分类

最新问答

有本后宫轻小说主角收服五姐妹花，日文原名含 “五等分”，中文译名是什么？

与内容相关的链接

1 个回复

相关问答

推荐内容

相关分类

最新问答