爱上阅读
爱上阅读
2765个讨论,2个关注

有一本写美女与侏儒的小说,能说说具体讲了些什么吗?

已邀请:

心在远方

赞同来自:

印象中这类小说有两本还算常见,一本是赫尔曼·黑塞的《快乐的小侏儒》,另一本是英国作家杜楠特的《烟花散尽》。先说说《快乐的小侏儒》吧,当时听喜欢讲故事的老人提过,背景设定在威尼斯,女主是当地贵族的女儿玛格丽特,算是那时威尼斯最惹眼的美女——金发、高个子,身材像细竹一样,连画家提香见了都想丢下一切画她一年呢。她住的宫殿铺着小亚细亚的彩色厚毯,柜子里摆满银器,卧室天花板挂着丝锦挂毯,身边总跟着女仆、非洲鹦鹉,还有那个侏儒菲力浦。
 
菲力浦不到三尺高,塞浦路斯人,是玛格丽特的父亲旅行时带回来的,刚来只会说希腊语和叙利亚语,后来竟能说一口地道的威尼斯话。他外表滑稽,小短腿、皱巴巴的黑手,鼻子大得吓人,脚宽还脚尖冲里,可偏偏打扮得像王公贵族,穿丝绸衣服、戴金饰。那会儿不少贵族都嫉妒玛格丽特,甚至想用和他身体一样大的金块买走他,不只是因为他的外形罕见,更因为他聪明——会三种语言,精通历史,还特别会讲故事,才智比得上国会议员呢。
 
天气好的时候,玛格丽特总坐在阳台晒金发,女仆给她梳洗、喷玫瑰露和希腊香水,鹦鹉表演唱歌发牢骚,菲力浦就坐在一旁读古书。等女仆和鹦鹉都累了,玛格丽特就会命令菲力浦讲故事,稍等得久些就责骂,可菲力浦只会晃着大脑袋说“好故事要等很久才能抓到”。他讲故事很特别,从不从外国开始,总从眼前的金别针、丝绸这类小东西切入,不知不觉就把人带入情境,一会儿是阴森的树林,一会儿是幽蓝的海底,听得玛格丽特灵魂都像跟着去了远方。玛格丽特对他算不上温柔,会抢他的书,把他锁进鹦鹉笼子,甚至绊倒他,却只允许自己取笑他,还要求别人尊敬他——毕竟那是她的财产嘛。菲力浦从不抱怨,却会把这些编进寓言里影射她,玛格丽特也不生气,还会刻意不激怒他,因为大家都传他会魔法,能和动物对话,还能预报暴风雨,只是问他天气时,他多半只晃大脑袋,让人笑着忘了提问。他还有一条瘸腿的小黑狗,是玛格丽特求爱者留下的礼物,他精心照料着,两人一起被人嘲笑,却成了彼此的陪伴。
 
《烟花散尽》就不一样了,背景是1527年罗马遭劫之后。女主是罗马名妓,长得极美,和她的侏儒男仆一起吞下珠宝逃去了威尼斯。那本书里的威尼斯,既有美得像童话的章节——女主的笑颜、瀑布般的金发,还有文明苏醒时的城市风光;也有锋利的部分,藏着肉欲、罪恶和啜泣。
 
侏儒是女主的男仆,聪明又忠诚,跟着女主在威尼斯周旋,身边还有神秘女巫,一起上演了不少悲喜片段。这本书是上海人民出版社2007年5月出版的,李继宏翻译的,作者杜楠特本来就擅长写历史小说,把虚构情节和真实时代背景融得很好。
 
这两本都是围绕美女与侏儒展开的,只是一个偏寓言感,一个偏历史传奇,细节里藏了很多时代的细碎痕迹呢。