《爱的香气》泰剧原著小说里两世等待，三世重逢太戳记忆点了…
日期：2025-11-10 08:14
缅栀花飘落在少爷手心里的画面，总在脑子里打转。《爱的香气》泰剧原著小说讲了这样一个现代建筑师 Jom 遭遇情伤车祸后，意外逆穿时空遇见两世爱人、最终在现代重逢的故事。Jom 一开始就是个普通的建筑师，刚被从国外回来的爱人背叛，带着破碎的心开车回清迈，结果连人带车冲进了河里，醒来就到了 20 世纪 20 年代的暹罗，成了个寄人篱下的角色，身边没什么依靠，性格里带着点刚经历背叛的防备，却又忍不住被眼前的人吸引。
他在暹罗遇到的第一个 “他” 是 Yai 少爷，那天 Ming 载着他回大宅，缅栀花正好飘下来，Yai 少爷弯腰捡起，抬眼看向他的瞬间，Jom 说不上来为什么，明明是第一次见，却觉得熟悉得可怕。这本小说里有个很妙的设定，不是顺着时间线走，而是 Jom 先跟 Yai 少爷相爱，没相处几天，身体突然开始变得透明，然后就消失了，再醒来就到了更古早的阿瑜陀耶王朝，遇到了 Yai 少将 —— 和少爷长得一模一样的人。
那段关于缅栀花的细节我记了很久。Jom 跟着 Yai 少将去采购军粮，在一户屋主的后院闻到了熟悉的香味，抬头就看见满树缅栀花。他愣了愣，想起在 20 世纪 20 年代时，Yai 少爷总在院子里摆弄这种花，当时他还没明白为什么。这时候 Yai 少将注意到他的目光，问他是不是喜欢，Jom 点头，少将就说 “那我就在家四周都种上，让你随时能闻到”。看到这里我才反应过来，原来少爷的喜好根本不是凭空来的，是前世的少将把承诺刻进了轮回里。后来 Jom 在少将身边待了一阵，又一次突然消失，这次才回到了他自己的现代时空，躺在医院的病床上。
其实 Jom 的目标很简单，一开始是想逃离背叛后的痛苦，穿越后就变成了想抓住那份熟悉的感情，他甚至有点刻意地去接近 Yai 少将，因为他知道只有让少将爱上自己，后世的 Yai 少爷才会有那份 “一见钟情” 的宿命感。这中间还有个转折，Jom 在王朝那一世救过 Yai 少将一次，就是那次之后，少将看他的眼神彻底变了，不再是最初的好奇，多了些沉甸甸的东西。而 20 世纪 20 年代的 Yai 少爷，从一开始就总做关于 Jom 的梦，梦里两人很亲密，所以见到真人时才会毫无预兆地沦陷。
《爱的香气》泰剧原著小说里，前两世的结局其实都算不上圆满。Yai 少爷在 Jom 消失后，抱着回忆孤独终老，他死前留下遗嘱，让后人一定要把旧宅的钥匙交给 Jom 的亲戚，还指名要 Jom 来修缮旧宅。Yai 少将也一样，等了一辈子，再也没等到那个说喜欢缅栀花的人。看到这里我真的愣住了，反复翻了几页确认，原来 Jom 的一次次出现，对前两世的 “他” 来说，只是一场短暂的美梦。
小说完结后，结局里的现代重逢才稍微冲淡了这种遗憾。Jom 在医院醒来，不久就接到了旧宅修缮的项目，后来才知道，是屋主的儿子 ——Yai 少爷弟弟的外孙，也就是第三世的 “他”，在拿到那把祖传的钥匙时，瞬间恢复了前两世的记忆，特意等着 Jom。两人在医院重逢的时候，没有太多激烈的对话，就是互相看着，好像跨越了几百年的时间，终于追上了彼此。Ming 在第二世里一直是 Yai 少爷身边的人，算是他们感情的见证者，不过小说里没提他后世的去向。
关于随身物品，Jom 在现代一直带着一串钥匙扣，是车祸前刚买的，造型很简单，就是一朵小小的金属缅栀花。刚穿越到 20 世纪 20 年代时，他总下意识地摸口袋，摸到空空的就会慌神，那时候他还没完全接受自己穿越的事实，这串钥匙扣成了他和现代唯一的联系。等他到了王朝那一世，慢慢不再摸口袋了，因为他开始把注意力放在 Yai 少将身上，放在那满院的缅栀花上，好像有了新的牵挂。回到现代后，他又重新戴上了那串钥匙扣，只是后来和第三世的 “他” 在一起时，对方送了他一朵真的缅栀花标本，他就把标本和钥匙扣串在了一起，好像这样，两世的等待和思念就都有了归处。
番外会不会写前两世的细节啊？比如 Yai 少爷后来怎么打理那些缅栀花，Yai 少将有没有真的种满一院子花。还有，小说里提到 Jom 是逆穿，那第二季可能会讲清楚穿越的原理吗？毕竟现在只知道是 Yai 少将的誓言在起作用，具体怎么触发的还是模糊的。不过这些可能也不用太纠结，毕竟结局里两人已经在一起了，那些没说清的后续，或许留白也挺好的。
他那时候在王朝的院子里，看着少将种花的背影，应该也没想到吧。
他在暹罗遇到的第一个 “他” 是 Yai 少爷，那天 Ming 载着他回大宅，缅栀花正好飘下来，Yai 少爷弯腰捡起，抬眼看向他的瞬间，Jom 说不上来为什么，明明是第一次见，却觉得熟悉得可怕。这本小说里有个很妙的设定，不是顺着时间线走，而是 Jom 先跟 Yai 少爷相爱，没相处几天，身体突然开始变得透明，然后就消失了，再醒来就到了更古早的阿瑜陀耶王朝，遇到了 Yai 少将 —— 和少爷长得一模一样的人。
那段关于缅栀花的细节我记了很久。Jom 跟着 Yai 少将去采购军粮，在一户屋主的后院闻到了熟悉的香味，抬头就看见满树缅栀花。他愣了愣，想起在 20 世纪 20 年代时，Yai 少爷总在院子里摆弄这种花，当时他还没明白为什么。这时候 Yai 少将注意到他的目光，问他是不是喜欢，Jom 点头，少将就说 “那我就在家四周都种上，让你随时能闻到”。看到这里我才反应过来，原来少爷的喜好根本不是凭空来的，是前世的少将把承诺刻进了轮回里。后来 Jom 在少将身边待了一阵，又一次突然消失，这次才回到了他自己的现代时空，躺在医院的病床上。
其实 Jom 的目标很简单，一开始是想逃离背叛后的痛苦，穿越后就变成了想抓住那份熟悉的感情，他甚至有点刻意地去接近 Yai 少将，因为他知道只有让少将爱上自己，后世的 Yai 少爷才会有那份 “一见钟情” 的宿命感。这中间还有个转折，Jom 在王朝那一世救过 Yai 少将一次，就是那次之后，少将看他的眼神彻底变了，不再是最初的好奇，多了些沉甸甸的东西。而 20 世纪 20 年代的 Yai 少爷，从一开始就总做关于 Jom 的梦，梦里两人很亲密，所以见到真人时才会毫无预兆地沦陷。
《爱的香气》泰剧原著小说里，前两世的结局其实都算不上圆满。Yai 少爷在 Jom 消失后，抱着回忆孤独终老，他死前留下遗嘱，让后人一定要把旧宅的钥匙交给 Jom 的亲戚，还指名要 Jom 来修缮旧宅。Yai 少将也一样，等了一辈子，再也没等到那个说喜欢缅栀花的人。看到这里我真的愣住了，反复翻了几页确认，原来 Jom 的一次次出现，对前两世的 “他” 来说，只是一场短暂的美梦。
小说完结后，结局里的现代重逢才稍微冲淡了这种遗憾。Jom 在医院醒来，不久就接到了旧宅修缮的项目，后来才知道，是屋主的儿子 ——Yai 少爷弟弟的外孙，也就是第三世的 “他”，在拿到那把祖传的钥匙时，瞬间恢复了前两世的记忆，特意等着 Jom。两人在医院重逢的时候，没有太多激烈的对话，就是互相看着，好像跨越了几百年的时间，终于追上了彼此。Ming 在第二世里一直是 Yai 少爷身边的人，算是他们感情的见证者，不过小说里没提他后世的去向。
关于随身物品，Jom 在现代一直带着一串钥匙扣，是车祸前刚买的，造型很简单，就是一朵小小的金属缅栀花。刚穿越到 20 世纪 20 年代时，他总下意识地摸口袋，摸到空空的就会慌神，那时候他还没完全接受自己穿越的事实，这串钥匙扣成了他和现代唯一的联系。等他到了王朝那一世，慢慢不再摸口袋了，因为他开始把注意力放在 Yai 少将身上，放在那满院的缅栀花上，好像有了新的牵挂。回到现代后，他又重新戴上了那串钥匙扣，只是后来和第三世的 “他” 在一起时，对方送了他一朵真的缅栀花标本，他就把标本和钥匙扣串在了一起，好像这样，两世的等待和思念就都有了归处。
番外会不会写前两世的细节啊？比如 Yai 少爷后来怎么打理那些缅栀花，Yai 少将有没有真的种满一院子花。还有，小说里提到 Jom 是逆穿，那第二季可能会讲清楚穿越的原理吗？毕竟现在只知道是 Yai 少将的誓言在起作用，具体怎么触发的还是模糊的。不过这些可能也不用太纠结，毕竟结局里两人已经在一起了，那些没说清的后续，或许留白也挺好的。
他那时候在王朝的院子里，看着少将种花的背影，应该也没想到吧。