《女王危爱第二季》泰剧原著小说结局里的旧发夹，没人在意吗？
日期：2025-11-10 09:14
Kings 把那个磨掉漆的塑料发夹放在 Bonita 手心时，我盯着书页停了好一会儿。
《女王危爱第二季》泰剧原著小说讲了这样一个为养活酗酒母亲不停打工的少女 Bonita，在与豪门千金 Queen 产生交集后，被卷入家族算计与情感纠葛的故事。Bonita 一开始真的太能忍了，母亲 Bua 把她辛苦攒的学费偷去赌博，她只是蹲在出租屋门口，把脸埋在膝盖里，手指抠着墙皮掉渣的墙角，半天没起身。邻居 Kem 总给她带温热的盒饭，她每次都道谢，却从不敢接下第二口，就怕欠了人情还不起。她的目标其实特简单，就是赚够钱脱离母亲，安安静静读完大学，找份不用看人脸色的工作。
Queen 的哥哥 Kings 第一次注意到 Bonita，是在 Queen 的生日宴上。她穿着洗得发白的白衬衫，袖口挽到小臂，正蹲在花园里捡被宾客碰掉的餐具，发间别着个廉价的粉色发夹，边角都磨圆了。后来 Kings 才知道，那是她小时候外婆送的，唯一没被母亲拿去变卖的东西。变故是从 Bua 欠下巨额赌债开始的，债主找上门砸了出租屋，Bonita 回家时看见满地狼藉，发夹也不见了，她没哭，只是一间间翻找邻居的垃圾桶，直到后半夜。Kem 帮她找到了，却被债主推搡着摔在台阶上，手臂划了道深口子，Bonita 那天第一次跟人起了冲突，把手里的扫帚狠狠砸在地上。
真正的转折是 Queen 发现母亲 Khunying Kirin 为了家族利益，要把她嫁给商业对手 Kongthap。Queen 跑来找到 Bonita，不是像以前那样颐指气使，而是坐在她打工的便利店台阶上，说自己根本不想嫁给不喜欢的人。Bonita 给她递了瓶冰水，两人就那样沉默地坐了很久。也就是从那天起，她们不再是主仆或竞争对手，反而成了能说几句真心话的人。还有一次，Kings 误以为 Bonita 是为了钱接近 Queen，在办公室里对她说话特别冲，Bonita 没辩解，只是把他之前落在便利店的钢笔放在桌上，转身就走。后来 Kings 看到她在暴雨里给生病的 Kem 送药，才知道自己错得有多离谱。
这本小说里有段描写我记得特别清楚，是 Bonita 决定帮 Queen 对抗 Khunying Kirin 那天。她在出租屋里收拾东西，翻出那个断了弹簧的发夹，用胶水一点点粘好。Kings 突然敲门进来，手里拿着个新的珍珠发夹，说要送她。Bonita 摇摇头，把旧发夹重新别回头发上，说：“这个还能用。” Kings 盯着她看了半天，突然说：“我以前总觉得人要丢掉没用的东西，现在才知道，有些东西再旧也不能丢。” 我真的愣住了，倒不是觉得这句话多特别，就是想起之前她找发夹的样子，突然明白那个发夹对她来说根本不是饰品，是她没被生活磨掉的那点念想。
小说完结的时候，我翻到最后几页反复看了几遍。结局里 Bonita 顺利毕业了，和 Kings 在一起了，两人经常一起去便利店买她以前舍不得吃的三明治。Bua 后来进了戒酒所，偶尔会给 Bonita 打电话，语气里没了以前的蛮横。Kem 离开了这座城市，临走前给 Bonita 寄了张明信片，背面画着个小小的粉色发夹。Queen 也没嫁给 Kongthap，自己开了家设计工作室，时不时还会约 Bonita 喝下午茶。社会上那些关于豪门的流言蜚语渐渐淡了，大家好像都找到了自己的位置。
其实我一直有点困惑，Kongthap 最后那句 “我只是不想输” 到底是什么意思，他明明有那么多选择，却非要卷进 Khunying Kirin 的计划里。还有 Khunying Kirin，结局里只说她放弃了对 Queen 的控制，回了老宅，番外会不会写她后来有没有后悔过？毕竟她以前对 Queen 那么严厉，突然放手总觉得有点不真实。《女王危爱第二季》泰剧原著小说里没提 Queen 的工作室后来发展得怎么样，后续有的话可能接着写这个吧？Kem 的后续得交代清楚，他那么多年的心意，总不能就一张明信片了结。
Bonita 后来还是经常戴那个旧发夹，只是会搭配 Kings 送的新裙子。小说里写她现在抬手摸发夹的动作，不再是以前那种小心翼翼的样子，而是很自然地拨一下，指尖碰到磨圆的边角时，嘴角会轻轻扬一下。以前她摸发夹，是确认它还在，像是在给自己打气；现在摸它，更像是在跟过去的自己打招呼。
那个珍珠发夹她也留着，放在首饰盒的最底层，和旧发夹并排躺着。
《女王危爱第二季》泰剧原著小说讲了这样一个为养活酗酒母亲不停打工的少女 Bonita，在与豪门千金 Queen 产生交集后，被卷入家族算计与情感纠葛的故事。Bonita 一开始真的太能忍了，母亲 Bua 把她辛苦攒的学费偷去赌博，她只是蹲在出租屋门口，把脸埋在膝盖里，手指抠着墙皮掉渣的墙角，半天没起身。邻居 Kem 总给她带温热的盒饭，她每次都道谢，却从不敢接下第二口，就怕欠了人情还不起。她的目标其实特简单，就是赚够钱脱离母亲，安安静静读完大学，找份不用看人脸色的工作。
Queen 的哥哥 Kings 第一次注意到 Bonita，是在 Queen 的生日宴上。她穿着洗得发白的白衬衫，袖口挽到小臂，正蹲在花园里捡被宾客碰掉的餐具，发间别着个廉价的粉色发夹，边角都磨圆了。后来 Kings 才知道，那是她小时候外婆送的，唯一没被母亲拿去变卖的东西。变故是从 Bua 欠下巨额赌债开始的，债主找上门砸了出租屋，Bonita 回家时看见满地狼藉，发夹也不见了，她没哭，只是一间间翻找邻居的垃圾桶，直到后半夜。Kem 帮她找到了，却被债主推搡着摔在台阶上，手臂划了道深口子，Bonita 那天第一次跟人起了冲突，把手里的扫帚狠狠砸在地上。
真正的转折是 Queen 发现母亲 Khunying Kirin 为了家族利益，要把她嫁给商业对手 Kongthap。Queen 跑来找到 Bonita，不是像以前那样颐指气使，而是坐在她打工的便利店台阶上，说自己根本不想嫁给不喜欢的人。Bonita 给她递了瓶冰水，两人就那样沉默地坐了很久。也就是从那天起，她们不再是主仆或竞争对手，反而成了能说几句真心话的人。还有一次，Kings 误以为 Bonita 是为了钱接近 Queen，在办公室里对她说话特别冲，Bonita 没辩解，只是把他之前落在便利店的钢笔放在桌上，转身就走。后来 Kings 看到她在暴雨里给生病的 Kem 送药，才知道自己错得有多离谱。
这本小说里有段描写我记得特别清楚，是 Bonita 决定帮 Queen 对抗 Khunying Kirin 那天。她在出租屋里收拾东西，翻出那个断了弹簧的发夹，用胶水一点点粘好。Kings 突然敲门进来，手里拿着个新的珍珠发夹，说要送她。Bonita 摇摇头，把旧发夹重新别回头发上，说：“这个还能用。” Kings 盯着她看了半天，突然说：“我以前总觉得人要丢掉没用的东西，现在才知道，有些东西再旧也不能丢。” 我真的愣住了，倒不是觉得这句话多特别，就是想起之前她找发夹的样子，突然明白那个发夹对她来说根本不是饰品，是她没被生活磨掉的那点念想。
小说完结的时候，我翻到最后几页反复看了几遍。结局里 Bonita 顺利毕业了，和 Kings 在一起了，两人经常一起去便利店买她以前舍不得吃的三明治。Bua 后来进了戒酒所，偶尔会给 Bonita 打电话，语气里没了以前的蛮横。Kem 离开了这座城市，临走前给 Bonita 寄了张明信片，背面画着个小小的粉色发夹。Queen 也没嫁给 Kongthap，自己开了家设计工作室，时不时还会约 Bonita 喝下午茶。社会上那些关于豪门的流言蜚语渐渐淡了，大家好像都找到了自己的位置。
其实我一直有点困惑，Kongthap 最后那句 “我只是不想输” 到底是什么意思，他明明有那么多选择，却非要卷进 Khunying Kirin 的计划里。还有 Khunying Kirin，结局里只说她放弃了对 Queen 的控制，回了老宅，番外会不会写她后来有没有后悔过？毕竟她以前对 Queen 那么严厉，突然放手总觉得有点不真实。《女王危爱第二季》泰剧原著小说里没提 Queen 的工作室后来发展得怎么样，后续有的话可能接着写这个吧？Kem 的后续得交代清楚，他那么多年的心意，总不能就一张明信片了结。
Bonita 后来还是经常戴那个旧发夹，只是会搭配 Kings 送的新裙子。小说里写她现在抬手摸发夹的动作，不再是以前那种小心翼翼的样子，而是很自然地拨一下，指尖碰到磨圆的边角时，嘴角会轻轻扬一下。以前她摸发夹，是确认它还在，像是在给自己打气；现在摸它，更像是在跟过去的自己打招呼。
那个珍珠发夹她也留着，放在首饰盒的最底层，和旧发夹并排躺着。